Förra veckoslutet var jag som sagt i Tallinn. Stack iväg på lördag morgon, var en natt där och kom hem igen på söndag kväll. Riktigt mysigt, gick omkring i gamla stan och shoppade loss. Går alltid lite crazy med shoppandet när jag är utomlands..

Dethär veckoslutet har jag spenderat i ultimat lathets läge. Har just och just lämnat huset. Just nu är jag tillbaka i Karis, har hunnit dammsuga och städat badrummet. Känns ovanligt att komma redan tidigt på en söndag kväll när jag flera veckor i rad kommit först på måndag morgon. Nu fortsätter min söndag kväll helt som vanligt med lite tv, laters!

// Last weekend I went on a short trip to Tallinn. Left early on Saturday morning and came home on Sunday evening. Walked around in the old town and shopped like crazy. When I'm abroad I can't help myself I always come home with at least something. This weekend on the other hand I've been super lazy, barely left the house! Right now I'm back in Karjaa and have already cleaned our room and the bathroom. Feels really wierd to be here on a Sunday evening when I've for several weeks have arrived on Monday morning. But now I'm going to continue my Sunday evening as I always do, with some tv! Laters!