Archive for October 2013

Everything that drowns me makes me wanna fly

1 Comment »


Äntligen fredag. Gillar verkligen orginalet men dethär är något riktigt bra! Planerna för i dag är roomate reunion, alldeles för länge sen jag senast såg min Karis andra halva!

// Finally Friday. I really like the original but this is so good! Roomate reunion today, it's been way too long since the last time I saw my Karis other half!

Blinded by the lights this movie ain’t over

No Comments »



Höst i Åbo är bra, nej det är mer än bra. Men nu har jag en full kappsäck med kläder och en flyttlåda som väntar på uppackande. Tror det säger ganska mycket om hur mycket jag hatar att packa ner och upp saker just nu. Det är brutalt. Det får lov att bli till nästa vecka.. Nu när veckoslutet stavas häst är bäst och lite fest. Helsinki horse show drar igång och så gör också mina drömmar om att kanske nån vacker dag bli en proffsryttare (det är aldrig för sent eller?). Efter sju år av aktivt ridande har jag inte varit uppe på hästryggen på snart ett och ett halvt år, helt sjukt. Kanske jag borde börja aktivera mig igen om jag någonsing vill uppfylla min dröm (as if..).

// Autumn in Turku is good, no it's great. But now I have a suitcase full of clothes and a movingbox from the weekend that are waiting to be unpacked. That probably says a lot about how much I hate packing and unpacking right now. It's brutal. Maybe I'll unpack next week.. Now that this weekend it's Helsinki horse show. It's also the time for me to start dreaming about someday becoming a professional rider (it's never too late right?). After seven years of horseriding I now haven't been in the saddle for almost a year and a half. I probably should start again if I ever want to fulfil my dream (as if..).

Du bara låtsas som det regnar

No Comments »


Dagens två par skor. Mina nya-favorit-några-veckor-gamla-Vans och mina föra-ut-roskisen-träskor. Väldigt fin kombo med brunt, jeans och svarta strumpor.. Gillar. Det har varit en fin söndag. Tror faktist att idag har varit en av de finaste höstdagarna i Åbo. För första gången sen jag flyttat hit tog kameran med mig och gick en sväng i parken precis vid mig. På sistone har jag knappt rört min kamera, men har faktist hunnit sakna att bära omkring den, lite.. Plus var ju också det att jag fick några fina bilder. Men dagens höjdpunkt var ändå att jag fick kylskåpet påfyllt (tack mamma!). Nu daim-kaka och editering av dagens bilder.

ps. Inlägg nummer 500!

// Today's shoes. My new-favorite-a-couple-of-weeks-old-Vans and my take-out-the-trash-shoes. Really liking the combo with brown, jeans and black socks.. Today was probably one of the prettiest autumn days in Turku. So I took my camera and went for a walk in the park beside my apartment, actually for the first time since I moved here. Lately I've been really lazy with dragging my camera with me, but I have to confess that I missed it a little. But today's highlight was that I got my fridge stuffed with food (thanks mom!). Now I'm going to eat ta piece of daim-cake and edit today's pictures.
ps. Post number 500!

När vi bodde dörr i dörr

No Comments »


När vi i februari flydde till Stockholm för några dagar bodde vi på ett hostell i gamla stan. Blev helt kär i vinterdagsljuset som genom fönstren läggde sig över rummet.

// In February when we escaped to Stockholm we stayed at a hostel in gamla stan. I totally fell in love with the winter daylight that streamed through the windows in our room.

There's something along the way

No Comments »


Oktober inspiration. Dethär är vad jag höll på med en måndag kväll alldeles för sent..

// October inspiration. This is what I did on a monday night and stayed up way too late..

-