Julafton i Åbo. God jul såhär i efterskott! / Christmas eve in Turku. Merry christmas everybody!
Archive for December 2014
merry christmas to me?
Just nu drömmer jag extra mycket om en Sandqvist ryggsäck i lila eller gult. Om en stor dyna från Saana ja Olli. En plansch av fotografen Vee Speers. Fina häften att skriva i och bra böcker. En Eva Solo vattenflaska och House Doctor's fina brickor. Lite extra mysbelys och en Wacom Bamboo ritplatta. Om något skulle råka finnas under granen skulle jag bli lite extra lycklig.
// Lights - clas ohlsson, trays - House Doctor, pillows - Saana ja Olli, backpack - Sandqvist Stockholm, water bottle -Eva Solo, poster - Vee Speers
Darling, being cautious and afraid won't protect you, it'll only limit you
Under denna vecka har jag läst till tent och spenderat 13 timmar i hankens dystra lokaler under en och samma dag (hej mitt andra hem), spelat trivial pursuit på Portti och vunnit (!!), tentat på en lördag morgon, bakat lussebullar och bjudit på glögg. Nu börjar slutspurten, nästa vecka har jag ungefär en kilometer lång to-do-list och matte tent. Hej jullov var är du?
// Four pics from this week. We played trivial pursuit at Portti and I actually won! I've been studying for exams the whole week, spent 13 hours in school one day.. Only one week still to go and then it's all over for this year.
it's hard to leave - until you leave, then it's the easiest thing in the world
Lite av Turkiet. Fotande rätt så lite under hela resan, dels för att mitt minneskort var fullt hela tiden - note to self, töm minneskortet före resan. Anyhow lyckades vi hitta en sjukt bra deal, flyg och femstjärnigt hotell för lite på några hundra! Under hela veckan åkte vi in till Alanya ett par gånger men annorst så låg vi mest på stranden och laddade oss med d-vitamin. Nu är det bara att boka nästa resa, nånstans riktigt långt bort, hejsvejs!
// A few pictures from Turkey. I actually didn't photograph that much, mainly because my memorycard was constantly full. Next time I'll definately remember to empty it before I leave. We stayed at this super nice hotel, so we mostly hanged out at our own hotels beach but a few times we took the bus in to Alanya. I'm already planning my next trip now, somwhere far far away!
Det enkla är aldrig simpelt
Firade andra advent i nya skor och lite mammas köksgolv. Det var bara att säga hejdå till skatteåterbäringen. A girl's gotta have shoes.
Kickade den nya veckan igång med att snooza i typ en timme för att sen efter ytterligare en timme och några sidor av en maraton lång artikel ha en 10 minuters powernap. Älska frivilligt tidiga morgnar, man har till och med tid för en powernap. Insåg just att jag hela dagen lyssnat på "the saddest playlist of 2014" på Spotify.. Happy Monday indeed!
// Spent Sunday in my new shoes on mum's kitchen floor. Had a great start on the week with snoozing for about an hour only to take a 10 minute powernap again after an hour and a few pages of an article from hell. Gotta love early mornings. I realized that I've been listening to "the saddest playlist of 2014" the whole day on Spotify.. Happy Monday indeed!
