Hade fyra stycken finfina tjejer hos mej på besök i Åbo. Strövade omkring i Åbo, åt på restaurang, bowlade och ylade fullt Tomas Ledin låtar på lördags gatorna. Efter sju(?) år hänger vi ännu också ihop! Det bästa med det hela var nog bara att tillsammans skratta så att man inte fick luft till föregående kvällens eskapader. I ett lite värre dagen efter tillstånd, förstås.

Från en sak till en annan så råkade jag idag få för mej att göra en mini-pannkaka av ett ynkligt ägg och lite mjölk jag hade kvar. Vad händer då? Jag lyckas fälla ägget i golvet. Där rök min pannkaks plan.. Karma is a bitch.

// Had four lovely ladies visiting me last week. We walked around Turku, ate good food, went bowling and sang Tomas Ledin songs in the middle of the night. We've stuck together now for seven years (correct me if I'm wrong)! But, from one thing to another I tried to make pancakes today with one small egg. Then what happens? Of course the egg falls and breaks. Karma is a bitch.