Sitter och lördags chillar i soffan, tittar med ena ögat på melodifestivalen. Kan inte bestämma mig vad jag ska se på, antagligen så blir det Despicable me efter mello. Med glass. Laters!

// At the moment I'm Saturday chilling in the sofa, watching melodifestivalen with one eye. Can't really decide what to watch, probably Despicable me. With some ice-cream! Laters!

Förra veckan drog jag med fotokonst för att åka pulka så att jag skulle få material till mina förhandsuppgifter. Dehär två bilderna skickade jag alltså då inte dit, de var kanske lite mer beskrivande. Men allt slutade då i snökastning och alldeles för mycket snö i skorna..

// Last week I dragged my fellow fotokonst people with me to help with one of the assignments I sent to Scotland. These two pictures were not the ones I chose to send though, they were a bit more describing. Anyway it all ended with too much snow in our shoes and throwing around snow at each other..

Nybakade semlor och kanelbullar. Mmm så gott!

// Freshly baked bread and cinnamonbuns. So so good!

Usch vad jag hatar förhandsuppgifter.. Hela början av veckan gick till att kämpa med förhandsuppgifterna till en skola i Scotland. Skulle skicka in ett portfolio, 3-6 bilder från en "händelse" och en essä på 500 ord per post. Det blev lite stressigt när det tar sin lilla tid att komma fram till Scotland. Men fick det skickat och klart i tid!

Annorst har vi hållit på med inredningsfoto, haft lite extra lediga dagar, börjat träna igen (!!), fått extremt mycket snö i skorna efter att ha plumsat omkring i djup snö och lagat smoothies. Utöver detta så kom L på besök hit till Karis och förstås gjorde vi det vi gör bäst, vi åt och kollade på film. Men före det var vi faktist på vernissage och kollade vår egna utställning. Veckoslutet har gått till dator rehab, glömde datorladdaren i Karis så var i princip datorlös nästan hela veckoslutet. Bra gick det men kommer inte att göra samma misstag any time soon!

// Oh how I hate applying to schools.. I've been working on my portfolio for a school in Scotland. I had to send in my portfolio, 3-6 pictures of an event and a 500 word essay. I got a bit stressed with the time but I got it done in time!
Otherwise we've had interiordesign photography this week. And we actually started going to the gym this week! Let's see how it goes.. On Thursday and Friday we had the day off so L came to visit me. We did what we do best. We ate and watched films but before all the eating we went to see our exhibition. My weekend on the other hand I spent without my computer because I forgot the charger in Karjaa. I'm really surprised that I survived it so well. But still I probably won't do it again any time soon!

It's here! Min nya kamera, en Canon EOS 7D. Sen hösten har jag funderat på att uppgradera min gamla systemkamera och nu orkade jag inte vänta längre så köpte jag en tidig födelsedagspresent. Bästa köpet jag gjort på länge!

// It's here! My new camera, a Canon EOS 7D. I've been thinking about upgrading my old DSLR camera for a while and now it got to the point that I simply couldn't wait anymore so I bought an early birthday present. Couldn't be happier about the camera, totally worth it!

Just nu är vi på Gurkis med tjejerna för lite sportlovs häng. Film, mat och chillande står på listan. Ha det bra!

// At the moment we're in the "woods" for some springbreak chilling. The next few days we're going be eating, watching films and just relaxing. Take care!

 

På onsdagen åkte jag tillbaka hem för att stiga upp betydligt mycke tidigare än vanligt (lazy ass Karis)  för att på torsdagmorgon se penkkis morgonsamlingen. Kändes som en evighet sen man själv kastade karkki, skrek som en galning och stod uppe på flaket, fast det bara var ett år sen. Det har hunnit hända så mycket att det känns mer som om det var flera år sen. Skulle anyday göra det om! Fick inte världens bästa bilder från morgonsamlingen men satsade istället på filmandet, sku gärna höra våra sånger pånytt. Fast flera sa att man inte hörde något vad vi sjöng på grund av allt annat ljud..

// On Wednesday I went back home so that I could see my friends "penkkis" morning assembly on Thursday. Feels like ages ago when we ran around in school throwing candy on everyone, screaming our lungs out and drawing with neon color on peoples faces. It was actually only a year ago! Seems crazy but so much has happened the past year that it feels like so long ago. But I would anyday to it over again! Didn't get so many good pictures from inside, instead i focused on filming the songs. Would really like to hear our songs again, eventhough people said that they couldn't hear that much singing because of all the other noise..

Vilken vecka! Vernissagen gick jätte bra, det var många som kom och tittade. Det var till och med lite trångt men stället är ju inte heller det största. Dessutom så blev 5 av 8 bilder sålda, varav en av bilderna var min! Kaching in i klasskassan.

Vi skulle då ha en bild utgående en text som vi alla tillsammans valt. Efter en omröstning valde vi texten "Let's find some place to stop and be quiet. Let's find some place to get lost". Både enkelt och ganska så svårt. Första idén jag fick var ett vår/sommar landskap med motljus och kanske lite dimma. Men tyvärr lever vi för tillfället mitt i winter-not-so-wonderland, så det fick bli. Jag tog min bild i Stockholm, lite faktist som tanke att ha den som backup för utställningen ifall jag inte hittar på något annat. Nu senare så är jag nog super nöjd med bilden och den passar ganska så perfekt.

// What a week! The vernissage for our exhibition went really well, a lot of people showed up. At times it was even a bit crowded, but then again the place is not so big. We sold 5 out of 8 pictures and one of them was mine! 
The idea was to take a picture on the basis of a text we all chose together. After a vote we decided to go with the text "Let's find some place to stop and be quiet. Let's find some place to get lost". Kind of easy but then again not that easy. The first thing that came t my mind was a spring/summer landscape. But no, impossible to fulfil in the middle of this winter-not-so-wonderland. I took the picture in Stockholm, I thought I would have it as backup if I didn't find anything else. Now when I look at it I'm really satistfied with it.

I början av veckan åkte vi iväg till Stockholm med ungefär halva av vår klass på en "studierelaterad resa". Mestadels för att slippa växelveckan men också för att se David LaChapelles utställning på fotografiska. Bodde på Best Hostel Old Town i gamla stan, på bra läge och ett fräscht för att vara ett hostell. Kom med båten från Åbo vilket betydde att vi var i hamn redan sju tiden (svensk tid), efter bara ett par timmars sömn var det ganska jävligt. Som tur fick vi rummet genast när receptionen öppnade.

David LaChapelles utställning var enorm och bra. Hans bilder är ganska "over the top" men otroligt kreativa. Inte kanske helt min stil men hittade nog några favoriter. Rekommenderar! Min shopping saldo öppnades förstås i giftshoppen på Fotografiska. Efter det var det kört. Men long story short så hade jag en helt super resa!

Efter resan så blev jag några dagar i Åbo och chillade med Milla. Kollade på Big Bang Theory, åt sushi och fotade i snöyran. I morgon drar jag tillbaka till Karis, nästa vecka händer det saker!

// In the beginning of the week me and half of my class took a trip to Stockholm for a couple of days to see David LaChapelle's exhibition. We stayed at Best Hostel Old Town, it was actually really good considering it was a hostel. We arrived in Stockholm super early and most of us had only slept for a couple of hours so the first thing we did when we got our room was to go to sleep. David LaChapelle's exhibition was huge and good. His pictures are pretty "over the top" but so creative. Not quite my style but I found some favourites. I really recommend it! Of course my shopping spree started in the gift shop at Fotografiska and continued the next day. All in all I had a great trip! 
After the trip I stayed a couple of days in Turku to hang out with Milla. We watched Big Bang Theory, ate sushi and photographed. This is how I spent my week, tomorrow I'm going back to Karjaa. Next week is going to be super exciting!

I dag åkte vi till Gäddvik med S, för att ta en bild till en kommande uppgift. Gick ut på isen och tog lite bilder, himlen var superfin men annorst så är jag inte helt hundra säker på bilderna. Efter en stund ute på isen, lite sådär småskraja att vi ska braka igenom (fast isen var hur tjock som helst), belönade vi oss med munk och kakao på Mellstens café.

Annorst så har jag dethär veckoslutet bland annat ätit årets första fastlags bulle, klottat lite på S och E's abi halare och gått omkring i Helsingfors i över två timmar. Det sistnämnda gjorde jag för att försöka hitta det perfekta stället till min bild, men allt slutade med huvudvärk och kanske fem bilder som inte ens var värst bra..

// Today me and S went to Haukilahti to take some photos for an coming assignment. After a while out on the ice we decided to reward ourselves with some hot chocolate and a doughnut at Café Mellsten. I'm not sure if I got the picture that I wanted but at least I have a plan B if everything fails.
Otherwise this weekend I've walked around in Helsinki for over two hours trying to find the perfect place for my picture. Ended up with a headache and maybe five pictures..