A moment of love, a dream, a laugh, a kiss

No Comments »


The hat

Använder hatt alldeles för sällan. Denna också ett reafynd från början av våren. Punkt slut konstaterat denna hatt skall användas mera från och med nu.
Fast vi bara är halvvägs igenom så har juni kommit med en del bra grejer, varav en är ganska mycket bättre och betydelsefullare än de andra. Imorgon drar jag för några dagar till Gustavs, gärna utan några fästingar och borrelios this time..

// I really should start wearing hats more often. I'll promise it right here and now. Eventhough June's only half way through it has contributed with good things, one a bit better and more meaningful than the rest. The next few days I'll spend in Kustavi, hopefully without ticks this time..

Where do we go from here, nowhere or anywhere?

No Comments »


Förra sommaren analogt. Framkallade i december 6 st rullar som jag tagit med tre olika kameror. Inte kanske så himla lyckat, beskärningen var åt helvete på de flesta bilderna och hade flera blanka rutor. Men tur så var kom det några helt roliga överraskningar så som på andra bilden. Charmen med analogt, vad som helst kan hända.

// Analog photos from last summer. I developed 6 rolls of film in december that I shot during the summer with three different cameras. The end result wasn't quite what I expected. A lot of blank frames but a couple of cool surprises too (for example the second picture). The charm with analog photography, anything can happen.

Jag gick upp vid två men blir aldrig trött före fem

No Comments »


Som sagt så blev det sommar för en vecka. Drog fram sommar kläderna, hängde i parker, fick en sommar bränna på bara ett par dagar och njöt av vädret. Can't complain! Men all good things come to an end, kallt som fan är det nu. Men egentligen är det rätt så mysigt att sitta inne under en filt när det regnar ute..

// The summer weather visited for a week so it was finally time to wear shorts for the first time this year. Spent the whole week enjoying the weather in different parks and by the sea. Can't complain! But all good things come to an end, now the weather is pretty shitty. Anyhow I have to admit that it actually is kind of nice sitting inside under a blanket while it's raining outside..

Things we lost in the fire

No Comments »


Förra veckan var det sommar väder i maj, inte illa alls!

// Summer weather already in May, yay!

Turn it all around

No Comments »

Slutet av april och början av maj i bilder. Har hängt mycket vid åstranden och på å-båtarna. Firade vappen med riktigt bra typer och på första maj picknickade vi inomhus och tog årets första båt åktur på Aura å.  Som dom säger så är verkligen vappen bäst i Åbo!

// Some pictures from the end of April and the beginning of May. Spent wappu with a bunch of nice people from school, on the first of May the weather was so crappy that we decided to have the traditional picknick inside instead. We also took this years first boat trip on Aura joki. All in all a pretty random but awesome wappu and first of May!

Something so much better

No Comments »


Har varit på landefest, badat bastu och varit och simmat. Redan i maj, tänk. Har inte sovit så mycket och druckit alldeles för mycket kaffe idag men nu är äntligen det sista inlämnat för dethär läsåret! Hej sommarlov, äntligen!

// I've been on a cottage party, haven't slept that much and been drinking too much coffee. But now I've finally finished all my deadlines for this term! Finally summer break!

That you love it here, you've got to stay

No Comments »


En gammal favorit som jag aldrig tröttnar på och två lite nyare favoriter. Nu en kort powernap, det är inte lätt att vara halvsjuk en lördagkväll.. Laters!

// One old favourite that I can't get enough of and two newer favourites. Now I need a powernap, it's not that easy to be sick on a Saturday night.. Laters!

Feeling it rushing through you from your head to toe

No Comments »



Dagens super enkla Maca-smoothie med blåbär, banan, yoghurt, kokos och lite lime. Plus dagens sång här.

// Todays super easy Maca-smoothie with blueberry, banana, yoghurt, coconut and a little lime. And today's jam here.

Go, run, get out of my memory

No Comments »

Senaste nytt // Life lately

Då och nu. Förr och sen

No Comments »


För ungefär en vecka sen fyllde jag 21. Började firandet redan kvällen före, fortsatte nästa dag med lunch på Tintå och resten av dagen på Blankos terass. Så skönt med värmande sol och ingen snö, så ska de också vara i slutet av mars! Lots of love till de som kom ihåg mej!

// About a week ago I turned 21. Started the celebrations already the night before. On the actual day we had lunch at Tintå and sat at Blanko's terrace the rest of the day. Felt surreal sitting the whole day outside in the sun in the end of March!

Fell from the sky

No Comments »

21

Fyller år i slutet av veckan! Något som inte skulle sitta helt fel är en tre dagars biljett till Ruisrock, pengar till en läderjacka eller Iittalas Koko kärl.

// My birthday is in a few days! Something like this wouldn't be wrong!

Broken into two, still I call it magic

No Comments »

 

Dagens dos av inspiration. Stadsbibban har ett superbra utbud på fotoböcker och grafisk desgin, gillar! Blev kallad till arbetsintervju idag, happy days!

// Today's dose of inspiration. Like like like!

Det var lördagen den femtonde mars

No Comments »


Gjorde en snabbvisit till Esbo under veckoslutet. Catchade upp med S och I. Cruisade omkring och spelade högt musik. Det var länge sen sist!

// Made a short trip to Espoo during the weekend. Catched up with S and I. Played music and cruised around. It's been a while since we did that!

Jag vill inte glömma hur det kändes

No Comments »

Focus - Unfocus

När jag gick ut ur dörren här en dag kändes det som en av dedär dagarna från förra hösten. Känslan var densamma. Lukten i trappuppgången var densamma. 
Minns hur jag låste dörren efter mig och sprang iväg på föreläsningar och gulisgrejer. Hade saker överallt. Lägenheten var ett kaos. Men allt var i perfekt obalans då. 
Stannade upp och hade bara en så oförklarligt bra nostalgisk känsla. Fast det inte ens var så länge sen..

// One day a few weeks ago I stepped out from my apartement and it felt like a flashback from last autumn. Had kind of the same feeling as then. I remember how my apartement was a total chaos, I was barely home at all because of all the different activities we had. But it was some really good times! Got such a nostalgic feeling even though it wasn't that long ago.. 

Chasing visions of our futures

No Comments »





Fotade fina Betty här en vecka sen. Klättrade upp till Vårdbergsparkens högsta höjder som blickar över Åbo och knäppte några bilder. Det var så dimmigt att man knappt såg domkyrkan men ganska fint och mjukt ljus ändå.

Min morgon har än så länge varit kanske en av de bästa på länge? Solsken, vårvibbar i luften och lördag! Släpade mig ut ur lägenheten för att köpa färska croissanter, appelsin juice, frukt och bacon! Fixade till det bästa morgonmålet på länge, just because I felt like it!

// Photographed Betty about a week ago. It was quite foggy, you could barely see the cathedral, but the light was surprisingly pretty!
My morning has been really good so far! Sunshine, a spring feeling and it's Saturday! Went for a morning walk and bought croissants, juice, fuit, bacon and put together a super good breakfast. Just because I felt like it! 

« Previous Entries
Next Entries »
-