Förstörd och i tusen bitar. Hur kan det göra så ont? Det var inte såhär det sku gå..
Känslorna faller fritt på midnattsgatorna
För några timmar sen var det ännu soligt och nästan hett. Nu är det bläckmörkt och åskväder. Sommarens första.
// A few hours ago the sun was still shining and it was hot. Now there's a thunder storm. The first one this summer.
Why don't you speak it out loud, instead of living in your head
Ruisrock with blackeye lens
// Last weekend we rocked at ruisrock. The best ones were The 1975, Veronica Maggio and Bastille. Just bought tickets to see The 1975 in October, can't wait! The gig with the best feeling was actually Robin, who would've thought? And it was on the last day and pretty early. The last day we went all in on the Turku experience, meaning having a good time and coming home way too late. The next day we treated our hangovers with Chinese take away in the park, best idea ever! All in alla a great weekend!
Tills natten blir dag
Sommaren är här igen! Nu vill jag ha parkhäng och sena sommarnätter för hela slanten, who's with me? Fick försmak för det redan under veckoslutet. Att cykla på tomma gator när solen håller på att gå upp i sommarnatts värmen. Finns det något bättre?
// Summer is finally here again! Now I'm looking forward to all the warm and late summer nights, who's with me? Is there anything better than biking on empty streets in the middle of the night, watching the sunrise?
Fading out again
Några bilder från Gustavs, har under senaste tiden varit lite här och där. Har hunnit med en snabbresa till Ekenäs, firade midsommaren i Sibbo och kom för några dagar sen tillbaka från Stockholm. Inte många dagar har jag hunnit vara hemma och imorgon åker jag till Hangö för några dagar. Varför packade jag ens upp väskan?
// Some pictures from Kustavi. I've been a little bit everywhere during the last weeks. Made a short trip to Tammisaari, spent midsummer in Sipoo and came back from Stockholm a few days ago. And tomorrow I'm leaving for Hanko for a few days. Why did I even unpack?
A moment of love, a dream, a laugh, a kiss
The hat
Använder hatt alldeles för sällan. Denna också ett reafynd från början av våren. Punkt slut konstaterat denna hatt skall användas mera från och med nu.
Fast vi bara är halvvägs igenom så har juni kommit med en del bra grejer, varav en är ganska mycket bättre och betydelsefullare än de andra. Imorgon drar jag för några dagar till Gustavs, gärna utan några fästingar och borrelios this time..
Fast vi bara är halvvägs igenom så har juni kommit med en del bra grejer, varav en är ganska mycket bättre och betydelsefullare än de andra. Imorgon drar jag för några dagar till Gustavs, gärna utan några fästingar och borrelios this time..
// I really should start wearing hats more often. I'll promise it right here and now. Eventhough June's only half way through it has contributed with good things, one a bit better and more meaningful than the rest. The next few days I'll spend in Kustavi, hopefully without ticks this time..
Where do we go from here, nowhere or anywhere?
Förra sommaren analogt. Framkallade i december 6 st rullar som jag tagit med tre olika kameror. Inte kanske så himla lyckat, beskärningen var åt helvete på de flesta bilderna och hade flera blanka rutor. Men tur så var kom det några helt roliga överraskningar så som på andra bilden. Charmen med analogt, vad som helst kan hända.
// Analog photos from last summer. I developed 6 rolls of film in december that I shot during the summer with three different cameras. The end result wasn't quite what I expected. A lot of blank frames but a couple of cool surprises too (for example the second picture). The charm with analog photography, anything can happen.
Jag gick upp vid två men blir aldrig trött före fem
Som sagt så blev det sommar för en vecka. Drog fram sommar kläderna, hängde i parker, fick en sommar bränna på bara ett par dagar och njöt av vädret. Can't complain! Men all good things come to an end, kallt som fan är det nu. Men egentligen är det rätt så mysigt att sitta inne under en filt när det regnar ute..
// The summer weather visited for a week so it was finally time to wear shorts for the first time this year. Spent the whole week enjoying the weather in different parks and by the sea. Can't complain! But all good things come to an end, now the weather is pretty shitty. Anyhow I have to admit that it actually is kind of nice sitting inside under a blanket while it's raining outside..
Things we lost in the fire
Förra veckan var det sommar väder i maj, inte illa alls!
// Summer weather already in May, yay!
Turn it all around
// Some pictures from the end of April and the beginning of May. Spent wappu with a bunch of nice people from school, on the first of May the weather was so crappy that we decided to have the traditional picknick inside instead. We also took this years first boat trip on Aura joki. All in all a pretty random but awesome wappu and first of May!
Something so much better
Har varit på landefest, badat bastu och varit och simmat. Redan i maj, tänk. Har inte sovit så mycket och druckit alldeles för mycket kaffe idag men nu är äntligen det sista inlämnat för dethär läsåret! Hej sommarlov, äntligen!
// I've been on a cottage party, haven't slept that much and been drinking too much coffee. But now I've finally finished all my deadlines for this term! Finally summer break!
That you love it here, you've got to stay
En gammal favorit som jag aldrig tröttnar på och två lite nyare favoriter. Nu en kort powernap, det är inte lätt att vara halvsjuk en lördagkväll.. Laters!
// One old favourite that I can't get enough of and two newer favourites. Now I need a powernap, it's not that easy to be sick on a Saturday night.. Laters!
Feeling it rushing through you from your head to toe
Dagens super enkla Maca-smoothie med blåbär, banan, yoghurt, kokos och lite lime. Plus dagens sång här.
// Todays super easy Maca-smoothie with blueberry, banana, yoghurt, coconut and a little lime. And today's jam here.
Då och nu. Förr och sen
För ungefär en vecka sen fyllde jag 21. Började firandet redan kvällen före, fortsatte nästa dag med lunch på Tintå och resten av dagen på Blankos terass. Så skönt med värmande sol och ingen snö, så ska de också vara i slutet av mars! Lots of love till de som kom ihåg mej!
// About a week ago I turned 21. Started the celebrations already the night before. On the actual day we had lunch at Tintå and sat at Blanko's terrace the rest of the day. Felt surreal sitting the whole day outside in the sun in the end of March!
